2010-10-03から1日間の記事一覧
ようやく読み終えました。 長かった、本当に長かった。半年以上かかっちゃいましたよ…。 だけど、訳者亀井さんの解説を読むと、再び頭から読み直したくなってしまうという、恐ろしい奥深さ! 難解であるのは、人物が多声的(ポリフォニー)に描かれているか…
ようやく読み終えました。 長かった、本当に長かった。半年以上かかっちゃいましたよ…。 だけど、訳者亀井さんの解説を読むと、再び頭から読み直したくなってしまうという、恐ろしい奥深さ! 難解であるのは、人物が多声的(ポリフォニー)に描かれているか…